法國前總統希拉克逝世

中新社巴黎9月29日電 (記者 李洋) 法國前總統希拉克遺體告別儀式當地時間29日在巴黎榮軍院舉行。

搭載希拉克靈柩的車隊當天中午時分抵達榮軍院。數以千計民眾已經在榮軍院門口冒雨等候數小時。現場排隊的民眾綿延數個街區，其中一些人手持希拉克的照片和支持希拉克的橫幅，準備與希拉克作最后的告別。

希拉克的靈柩被安置在榮軍院的圣路易大教堂內，靈柩上覆蓋著法國國旗。靈柩兩邊懸掛著巨大的法國國旗和歐盟旗幟，靈柩上方懸掛著希拉克在人群中揮手微笑的大幅照片。希拉克的家人守在靈柩旁。

希拉克的靈柩于當天下午2點開始正式對民眾開放瞻仰。希拉克的家人表示，歡迎愛戴希拉克的各界民眾前來吊唁。根據法方透露的最新消息，由于前來瞻仰的民眾絡繹不絕，告別儀式將一直持續至30日清晨6點。

30日是法國官方為希拉克去世設立的全國哀悼日，將舉行正式的官方悼念活動。希拉克的靈柩將從榮軍院移出，然后送至圣敘爾比斯教堂。

法國總統府稱，馬克龍總統將會出席在圣敘爾比斯教堂舉行的悼念活動，另外預計將有30位國家元首和政府首腦出席，其中包括俄羅斯總統普京、匈牙利總理歐爾班和德國總統施泰因邁爾等。與希拉克同時代的政要如德國前總理施羅德等也將出席。

法國前總統德斯坦、薩科奇和奧朗德以及法國主要政黨領導人也會出席悼念活動。法國極右翼政黨領導人瑪麗娜·勒龐稱，由于希拉克家人的反對，她將不會出席30日的悼念活動。

希拉克于9月26日去世，享年86歲。(完)

中新網9月27日電 據俄羅斯衛星網援引法國BFMTV電視臺報道，法國已逝前總統希拉克的女兒稱，希拉克將被安葬在巴黎蒙帕納斯公墓。

報道稱，葬禮的具體時間尚不清楚，但將以私人形式舉行。據悉，希拉克將被葬在其2016年去世的長女勞倫斯身旁。

法國愛麗舍宮早前證實，希拉克遺體告別儀式將于29日在榮軍院舉行。

據此前報道，26日早晨，希拉克在家人的陪伴下安詳離世，享年86歲。1995年至2007年，他曾兩度出任法國總統。由于希拉克去世，法國宣布9月30日為全國哀悼日。

原標題：習近平就法國前總統希拉克逝世向法國總統馬克龍致唁電

李克強向法國總理菲利普致唁電

新華社北京9月27日電 9月27日，國家主席習近平就法國前總統希拉克逝世向法國總統馬克龍致唁電，代表中國政府和中國人民，對希拉克前總統不幸逝世表示深切的哀悼，向法國政府和人民、向希拉克前總統的家人表示誠摯的慰問。

習近平在唁電中表示，希拉克前總統是享譽世界的政治家和戰略家，更是中國人民的老朋友。他為中法全面戰略伙伴關系的建立和發展、推動中歐全面友好合作、促進東西方文明交流互鑒、倡導世界多極化和多邊主義、維護世界和平穩定作出了十分重要的貢獻。他的不幸逝世是法國和法國人民的重大損失，中國人民也失去了一位老朋友、好朋友。

習近平強調，我高度重視中法關系發展，愿同馬克龍總統共同努力，不斷譜寫中法友好合作新篇章。

同日，國務院總理李克強就希拉克前總統逝世向法國總理菲利普致唁電，表示沉痛的哀悼和誠摯的慰問。

中新網9月26日電 據俄羅斯衛星網報道，當地時間26日，法國前總統希拉克逝世。俄羅斯克里姆林宮新聞局消息稱，俄總統普京向希拉克的遺孀貝爾納黛特·希拉克致慰問電。

據報道，希拉克于1995年至2007年兩度擔任法國總統。9月26日上午，他在家人的陪伴下辭世，享年86歲。

克宮消息稱：“普京指出，希拉克在擔任法國總統期間作為一位睿智而有遠見的國家領導人，始終如一地捍衛自己國家的利益，因此贏得了同胞的尊敬和極高的國際聲望。”

此外，普京強調，當他與希拉克交談時，由衷欽佩后者的才智和博學，以及即使在最艱難的情況下，也能作出周密決策的能力。

普京說：“俄羅斯將銘記希拉克為發展俄法兩國友好關系、推動雙邊互利合作所做出的巨大個人貢獻。”

普京還向希拉克的遺屬和親友表達了誠摯慰問。

中新社巴黎9月26日電 題：傳奇希拉克：政壇打拼跌宕起伏 中國情結廣為人知

中新社記者 李洋

當地時間26日中午時分，法國前總統希拉克去世的消息突然傳出。雖然近來希拉克身體狀況欠佳，外界也早有耳聞，但他的去世仍然在法國國內外引發了很大震動。

希拉克被譽為法國政壇“常青樹”，從政經歷相當豐富。在長達近半個世紀的從政生涯中，他擔任過國會議員、巴黎市長、內閣部長、政府總理等職務。12年的法國總統生涯是他的政治巔峰。

希拉克30歲時為時任法國總理蓬皮杜工作，以此作為其政治生涯的起點。他42歲便被任命為法國總理，有評論稱他那時“血氣方剛”“言詞犀利”，當了兩年總理便辭職，成功當選巴黎市長。他擔任巴黎市長職務長達近20年。

上世紀80年代法國政壇“左右共治”時期，代表右派政黨的希拉克被左翼總統密特朗任命為政府總理，總統府愛麗舍宮與總理府馬提尼翁宮之間的明爭暗斗便由此展開。希拉克與密特朗競爭的高潮是1988年法國總統大選，希拉克失利，此后近10年中希拉克都在思索如何贏得“翻身仗”。

1995年希拉克再次參加總統大選，并成功當選。七年后希拉克謀求連任總統，他當時的對手是極右翼的讓-瑪麗·勒龐，民眾出于對極右翼上臺的恐懼，紛紛將選票投給希拉克，從而令希拉克以現代法國總統選舉史上最大差距(82%對18%)贏得大選。

2005年法國公投否決《歐盟憲法條約》，沉重打擊了希拉克及其政黨。加之法國申辦2012年奧運會失敗、巴黎發生騷亂等原因，促使希拉克做出不再繼續連任總統的決定。希拉克的從政生涯隨著他2007年卸任總統而宣告落幕。

希拉克在國際事務中支持法國奉行獨立自主的外交政策，反對單極化世界，倡導多極化格局。2003年他明確反對美國發動伊拉克戰爭，贏得了國際社會支持。

對于中國民眾來說，希拉克這個名字并不陌生，他的中國情結廣為人知。希拉克本人對中國文化情有獨鐘，對于中國古代詩詞、文物、美食佳肴都很有興趣。在前中國駐法國大使吳建民撰寫的回憶錄中，對希拉克的中國情結有詳細記述。

據吳建民回憶，在巴黎只要有中國文物的展覽，希拉克必定要抽出時間去看，每次都要逗留一小時左右。在有些文物前，希拉克甚至“毛遂自薦”，向中國大使介紹有關文物的特點。

希拉克與中國高層往來密切。他1975年就曾以法國總理身份接待過來法訪問的時任中國國務院副總理鄧小平。1978年希拉克首次訪華，并被中國文化深深吸引。

值得一提的是，希拉克還是中法領導人“家鄉外交”的主角。1999年時任中國國家主席江澤民訪問了希拉克的家鄉科雷茲省。2000年希拉克訪問了江澤民的故鄉揚州。當時報道稱，兩國領導人互訪對方的家鄉，大大推進了中法關系的發展。

希拉克在12年總統任期內曾先后多次對華進行國事訪問。他卸任總統后，于2009年以私人身份來訪中國，為當時處于低谷的中法關系轉圜發揮作用。

希拉克的老朋友、歐盟委員會主席容克悼念說，希拉克留給法國和歐盟的遺產將永遠與我們同在。希拉克同樣給中法關系留下了寶貴的遺產，中國民眾將會銘記他為此所做出的貢獻。(完)

新華社快訊：據法國多家媒體報道，法國前總統希拉克逝世，享年86歲。

新華社巴黎9月26日電 綜合新華社駐外記者報道：法國前總統希拉克26日逝世后，法國政要、政黨領導人以及聯合國機構和歐盟負責人紛紛悼念希拉克。法國總統馬克龍宣布9月30日為全國哀悼日并將舉行悼念活動。

馬克龍當晚發表電視講話說，“希拉克是‘偉大的法國人’，他對國家的貢獻已成為法國歷史的一部分，法國人將永遠緬懷他”。

馬克龍還說，希拉克代表法國精神，即團結、獨立、自信和敢于正視歷史。他特別提到2003年希拉克強烈反對美國入侵伊拉克等標志性事件。他指出，希拉克不遺余力推動歐洲一體化，推動全球共同應對氣候變化，強調尊重文化差異并積極推動不同文化間對話。

法國前總統薩科齊在社交媒體上表示，希拉克代表了“致力于多邊主義和建設更加公正團結的世界的法國”。法國前總統奧朗德發表聲明說，希拉克“熟知如何同法國人建立個人關系”。

法國前總理德維爾潘對新華社記者表示，希拉克在他生命中占有極為重要的位置。正是希拉克對他的信任，使他能夠為國家和人民服務，希拉克是“法國多元化和向世界開放的象征”。

法國前總理拉法蘭向媒體表示，“希拉克教會我很多東西，包括推動社會團結、對中國的欣賞等，這讓我感激不盡”。

法國國民議會和參議院26日宣布默哀一分鐘。法國國民議會議長里夏爾·費朗說，“希拉克已成為法國歷史的一部分”。法國共和黨在國民議會中的黨團主席克里斯蒂安·雅各布說，“戴高樂主義家族失去了一位偉大的倡導者”。

聯合國秘書長古特雷斯當天通過發言人發表聲明說，希拉克為法國盡職盡責，體現了政治家的風范，他為歐洲政治和經濟一體化的歷史進程設定了道路。在世界舞臺上，希拉克是應對氣候變化的先鋒，是忠誠的外交家及和平人士。

聯合國艾滋病規劃署當天發表聲明說，希拉克是艾滋病防治的早期倡導者。聯合國艾滋病規劃署執行主任古妮拉·卡爾松說：“正是由于希拉克等領導人敢于擔當，全球2300多萬艾滋病患者才可能獲得治療。”

歐盟委員會主席容克說，希拉克是“偉大的政治家和偉大的朋友”，是整個法國和歐盟要永遠保存的政治遺產。

希拉克26日逝世，享年86歲。希拉克曾于1974年至1976年、1986年至1988年兩度出任法國總理，1995年至2007年兩度擔任法國總統。（參與記者：唐霽、應強、王建剛）

中新網9月26日電 據外媒報道，當地時間26日，法國前總統雅克·勒內·希拉克（Jacques Chirac）去世，享年86歲。

中新網9月26日電 綜合報道，當地時間26日，法國前總統希拉克逝世，享年86歲。在其漫長的政治生涯中，曾在法國政府任多項要職。在其總統任內，他多次訪華，被稱為“中國人民的老朋友和好朋友”。

政壇常青樹

1932年11月29日，希拉克出生在巴黎一個商人家庭。父親是一位公司經理。1967年至1974年，他先后擔任就業國務秘書、財經國務秘書、總理府負責與議會聯系的部長級代表、農業和農村發展部長、內政部長等職務。

1974年，希拉克出任法國總理。但兩年后，由于政見不和，他辭去了總理職務，并將一個舊黨派改造成保衛共和聯盟，自己出任主席。1977年至1995年，他三次連任巴黎市長，在此期間，他于1986年至1988年再次擔任政府總理。

1995年至2007年，他兩度擔任法國總統，被視為法國正統戴高樂主義的最后一位代表人物，2003年強烈反對美國入侵伊拉克。2005年，希拉克曾患小中風入院，健康狀況因而大打折扣。

2016年，希拉克夫婦相繼住院，希拉克健康狀況惡化。甚至曾傳出希拉克已經逝世的假消息，隨即被希拉克家人辟謠并譴責。

“中國迷”

2016年，中國外交部曾評價希拉克稱，希拉克先生是在中國廣受尊敬的一位西方政治家。他也是中國人民的老朋友和好朋友。

據悉，生活中的希拉克是個美食家，也是個被媒體稱為“熱愛中國的人”。事實上，他對中國的喜愛“由來已久”。

報道稱，希拉克年少時，其父親專門聘請了一位白俄羅斯家教指導他學習東方文化。這位家教很盡職，每周都要帶希拉克到專門收藏亞洲文物的吉美博物館參觀。漸漸地，希拉克迷戀上了中國文化。

自1995年出任總統，希拉克曾多次訪華。他愛吃川菜，并在巴黎擁有一名專門為他“解饞”的中國廚師。

在希拉克就任期間，這名廚師住在巴黎，經常前往愛麗舍宮為希拉克做中餐。希拉克還經常光顧巴黎最好的中餐館，最喜歡吃的當然是北京烤鴨。