新華社美國達拉斯5月31日電 通訊:探訪牛仔故鄉 構筑漢語橋梁

位于美國得克薩斯州達拉斯市的得州國際領袖學區加蘭高中,主樓大廳正上方展示著用中、英、西三種語言書寫的校訓和“先人后己”的橫幅,另一邊則是中國書法、江南風景畫扇、京劇人物造型等,呈現出濃濃的中國風。

5月31日,學區創始人康格、得州參議員韋斯特及學區中小學校長熱情歡迎中國駐美大使秦剛到來。康格致辭說,希望通過持續努力,讓未來更多美國人會講中文,更好地促進美中各界交往。美中雙方如果都能更好掌握并使用對方的語言,就會有助于加深彼此了解,讓這個世界變得更好。

活動中,一名“牛仔女孩”走上前來,向秦剛贈送一頂牛仔帽。康格介紹說,1979年中國領導人鄧小平訪問得州時曾觀看牛仔競技表演,這位“牛仔女孩”就是當年活動的見證者之一。

秦剛表示,43年前鄧小平在觀看牛仔競技表演時現場戴上牛仔帽,這一經典形象已成為中美兩國人民友誼的象征。

秦剛說,語言決定溝通,溝通決定了解和信任,了解和信任決定雙邊關系。語言學習對于中美相互了解和信任十分重要。我們會盡最大努力支持中文教育在美發展,希望更多的中美學生能夠一起學習、一起成長,成為彼此未來事業發展的好伙伴,為促進兩國關系作貢獻。

“牛仔女孩”姬蒂現場接受媒體采訪時,動情地憶及1979年見證鄧小平訪美時和美國民眾互動的情景。姬蒂說,當年我15歲,長大后才意識到這次訪問對美中兩國人民和世界的重大意義。我衷心希望美中關系盡快回到正常發展的軌道。不管面臨什么樣的困難,兩國人民都要更多地溝通交流,能夠說對方的語言很有幫助。

活動中,學校合唱團表演中文歌曲《茉莉花》后,得州賽區“漢語橋”比賽小學組冠軍、8歲的郝甜甜用流利的中文為大家講述了自己學習中文、與同學們一起練習“紅鯉魚綠鯉魚與驢”繞口令等趣事,令現場每個人都笑意盎然。“為什么我要學習中文,因為學習中文不僅讓我快樂,也讓我的家人和小伙伴們感到快樂!”

秦剛還以“漢語為橋”開頭,與現場11名不同年齡、膚色、族裔的“漢語橋”參賽選手進行接龍游戲。同學們紛紛說出“橋梁,涼快,快樂有趣……圓滿,滿頭大汗”,當輪到最后一名郝甜甜時,她想了想后說出“漢語為橋”,引發現場熱烈掌聲。

“接龍最后還能回到最開始的‘漢語為橋’,讓人驚喜!這說明橋不僅能連接地理,更能連通心靈!”秦剛說。