新華社羅馬2月20日電 題:“四海同春”亮相意大利

新華社記者范思翔 彭卓 李京

紅彤彤的燈籠高掛、熟悉的旋律奏響……2月16日和19日,“四海同春”慰?jī)S訪演分別亮相意大利米蘭和羅馬,以充滿中國(guó)文化元素的視聽盛宴,為在意華僑華人和留學(xué)生送來了祖(籍)國(guó)的新春祝福,以文化為橋,與當(dāng)?shù)孛癖娫鲞M(jìn)交流和友誼。

演出在歡快的樂曲聲中拉開帷幕,歌曲《我愛你,中國(guó)》《長(zhǎng)江之歌》《燈火里的中國(guó)》直抒胸臆地表達(dá)出熾熱的家國(guó)情懷,一曲耳熟能詳?shù)摹度f(wàn)事如意》配上雜技轉(zhuǎn)碟頗顯唯美靈動(dòng),歌曲《故鄉(xiāng)的云》《永恒的旋律》唱出了藏于游子心底的思鄉(xiāng)情感,《俏花旦——集體空竹》將京劇元素與空竹技巧有機(jī)融合……從“時(shí)尚之都”米蘭到“永恒之城”羅馬,一場(chǎng)場(chǎng)“中國(guó)風(fēng)”韻味的演出在異國(guó)他鄉(xiāng)的舞臺(tái)上精彩呈現(xiàn)。

“隔山隔水不隔情,無論風(fēng)雨,中華兒女的心始終緊緊連在一起。”中國(guó)僑聯(lián)文化交流部副部長(zhǎng)、“四海同春”慰?jī)S訪演團(tuán)歐洲團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)郭啟華在演出前的致辭中表示,“四海同春”來到意大利,是帶著祖(籍)國(guó)和家鄉(xiāng)親人的牽掛而來,帶著對(duì)美好未來的祝福而來,帶著對(duì)加深了解、增進(jìn)友誼的期待而來。

“之前聽到‘四海同春’要到意大利來演出的消息我就非常期待。”在意大利生活了20多年的華僑應(yīng)鳳妹演出當(dāng)天早早就到劇場(chǎng)就座。她表示,春節(jié)期間,能在這里欣賞到來自祖國(guó)藝術(shù)家們的精彩演出,是一件讓人非常興奮的事情。

意大利中國(guó)總商會(huì)第一常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)程素克說,美好的歌聲和歡快的舞蹈充滿了節(jié)日的喜悅,非常振奮人心,感謝臺(tái)上的藝術(shù)家們以飽滿的熱情和精湛的表演讓他們感受到來自祖國(guó)的關(guān)心關(guān)懷。

國(guó)之交在于民相親,充滿年味的演出展現(xiàn)出中意民間友好新風(fēng)貌。

對(duì)中國(guó)文化充滿興趣的意大利觀眾利貝拉托·穆雷納“點(diǎn)贊”說,今天有機(jī)會(huì)在現(xiàn)場(chǎng)觀看到中國(guó)藝術(shù)家精彩的演出,他們展現(xiàn)出很高的專業(yè)水平。

此次訪演團(tuán)成員女高音歌唱家呂薇在舞臺(tái)上演唱了一首膾炙人口的《茉莉花》,引發(fā)觀眾共鳴。她說:“希望中意兩國(guó)的文化交流能夠讓兩國(guó)人民感受到我們?cè)催h(yuǎn)流長(zhǎng)的友誼,也希望能把這份友誼繼續(xù)傳承下去。”

米蘭浙江僑商聯(lián)合會(huì)會(huì)長(zhǎng)林茂風(fēng)表示,將繼續(xù)推進(jìn)米蘭和諧僑團(tuán)建設(shè),做搭建中意文化經(jīng)貿(mào)往來的橋梁、中意民間友好的推動(dòng)者和講好中國(guó)故事的傳播者,為兩國(guó)交流互鑒貢獻(xiàn)新力量。