李肇星：釣魚島問題無需“第三者”插足

李肇星：由于美國(guó)朋友的努力，由于在美國(guó)華人團(tuán)體的不懈斗爭(zhēng)，到去年，美國(guó)眾議院財(cái)政實(shí)通過法案，為這件事表示了道歉。我個(gè)人想馬克吐溫先生作為一個(gè)文學(xué)家，在這個(gè)問題上比美國(guó)的國(guó)會(huì)至少先進(jìn)了120多年。所以我們應(yīng)該更多的看到中國(guó)人當(dāng)中，美國(guó)人當(dāng)中，那么多重視中美友誼的人，向他們學(xué)習(xí)，我們就會(huì)對(duì)未來的工作充滿干勁。另一個(gè)例子，坐在這兒的基辛格博士，我們之間從1971年基辛格先生訪華以來已經(jīng)有了三個(gè)重要的公報(bào)，第一個(gè)，1972年2月發(fā)表的上海公報(bào)，上海公報(bào)的重要內(nèi)容就是剛才我提到的基辛格先生說過的那句話。第二就是1978年發(fā)表的中美建交公報(bào)，一句核心的話就是美國(guó)承認(rèn)中華人民共和國(guó)政府是代表全中國(guó)的唯一合法政府，第二年1月1號(hào)，聯(lián)合國(guó)就正式建交了。再就是1982年8月17日公報(bào)，美國(guó)在公報(bào)中承諾，要逐步減少對(duì)中國(guó)臺(tái)灣地區(qū)的武器出售，當(dāng)時(shí)鄧小平先生就提出，要逐步建設(shè)好，一直到最后解決，意思是減少到零。小平同志說，這好，但是也不能每年減少10美元，20美元這樣沒完沒了的賣，總而言之，我們只要按照三個(gè)聯(lián)合公報(bào)的政策去做，我認(rèn)為中美之間的友好關(guān)系一定會(huì)健康發(fā)展。

李肇星：現(xiàn)在又面臨一些新的問題，那就是與時(shí)俱進(jìn)，多想，多賦予兩國(guó)人民的共同利益，多學(xué)習(xí)對(duì)方的長(zhǎng)處，而不是相反。昨天我有幸和另一個(gè)朋友，美國(guó)前國(guó)防部長(zhǎng)在一塊兒聊天，他說的很有意思，我突然發(fā)現(xiàn)他不僅是好的國(guó)防部長(zhǎng)，好的小說家，他的小說寫得可好了，但是有些內(nèi)容嚇人，他夫人看了以后有時(shí)候都睡不著覺。昨天晚上我發(fā)現(xiàn)，他還是一位詩人，特別注意強(qiáng)調(diào)人和大自然的和諧，所以人真是要活到老，學(xué)到老。聯(lián)合國(guó)的人民，特別是聯(lián)合國(guó)的青少年相互學(xué)習(xí)，都會(huì)成為繼續(xù)加強(qiáng)聯(lián)合國(guó)平等互利友好合作的力量。兩個(gè)國(guó)家和兩個(gè)人一樣，不可能沒有分歧，要按照平等互利，相互尊重的原則，可以通過友好談話，友好會(huì)談，磋商解決這些問題。要不是這樣，要外交官干什么，要是有了問題就沖突，就打仗，外交官不就都失業(yè)了嗎，都不需要了。所以該外交官干的事，就得讓外交官去干，通過會(huì)談去解決問題。

李肇星：剛才你也提到了半島的事情，就在釣魚臺(tái)國(guó)賓館解決朝鮮核問題的六方會(huì)談曾經(jīng)在2005年9月19號(hào)取得重大進(jìn)展，我當(dāng)時(shí)特別感謝釣魚臺(tái)國(guó)賓館的服務(wù)人員，盡管他們當(dāng)年向外交部，為了與會(huì)人員喝咖啡，喝茶，要的價(jià)錢特別高，我說你這個(gè)咖啡，當(dāng)時(shí)我是外交部長(zhǎng)，跟外交部要7美元一杯，我們的年輕同志有意見，我說不要有意見，7美元一杯我們也報(bào)銷，花一百美元，一萬美元也頂不上半個(gè)導(dǎo)彈，怕什么？和平最重要，和平最可貴，這就是我的理念。最后，讓我用我喜歡的另外一個(gè)美國(guó)詩人的一句話，來解決我對(duì)你這個(gè)問題的回答。那就是讓我們共同努力，使每一個(gè)明天比今天更美好，我的意思是，讓我們共同努力，讓中美關(guān)系的明天，每一個(gè)明天都比今天更美好，謝謝！

提問：剛才那位提問是日本人，在中國(guó)公司工作，我是中國(guó)人，在日本的豐田工作。我的問題是問基辛格，還有同樣是青島老鄉(xiāng)的李部長(zhǎng)，中日關(guān)系現(xiàn)在老百姓特別關(guān)心，剛才基辛格博士講話當(dāng)中也提到外界因素對(duì)中美關(guān)系的影響，您方不方便談一下您對(duì)中日關(guān)系的看法，或者給現(xiàn)在的政治家指條什么路來解決，日本的問題對(duì)中美之間會(huì)有什么樣的影響，謝謝！

李肇星：謝謝這位青島老鄉(xiāng)給我這個(gè)發(fā)言的機(jī)會(huì)，青島和日本特別近，讓我來解釋也有道理，一提到日本，我就想起我對(duì)日本的第一次訪問，我深感小平同志的一句話，特別深刻又樸素，是真的，他說“日本人民是偉大的人民，中國(guó)人民是偉大的人民，兩國(guó)人民要世世代代友好下去”，我至今對(duì)此深信不疑。我在日本一下飛機(jī)，在機(jī)場(chǎng)有個(gè)日本朋友在前面走，一掏口袋掉出一片紙來，后面一個(gè)日本人看到之后主動(dòng)去撿起來，扔到垃圾箱里去。我說日本老百姓這些優(yōu)點(diǎn)至少值得我學(xué)習(xí)，所以我們兩國(guó)都有很多可以相互學(xué)習(xí)的地方。

李肇星：日本人民還有一個(gè)優(yōu)點(diǎn)，善于學(xué)習(xí)。我第一次去日本就發(fā)現(xiàn)了，他們學(xué)習(xí)漢語，又學(xué)又加以適當(dāng)?shù)膭?chuàng)造。比如說現(xiàn)在在座很多中國(guó)干部，古漢語有干，也有部，日本人把這兩個(gè)漢字學(xué)去以后加起來，叫干部，很多漢字都是日本人先學(xué)習(xí)過的。所以相互之間還是要多看優(yōu)點(diǎn)，這個(gè)太重要了。另外，要言而有信。比如說最近干擾中日關(guān)系的釣魚島問題，其實(shí)很簡(jiǎn)單，我前天晚上和十來個(gè)日本朋友，企業(yè)家代表團(tuán)，還包括幾個(gè)藝術(shù)家，里面有在中國(guó)唱的比在日本唱得還要多的那首歌《北國(guó)之春》，我們都說這個(gè)歌的作詞者是唱歌，唱的比說的好嘛。釣魚島的問題，很簡(jiǎn)單，就是承認(rèn)釣魚島是中國(guó)的，完了，為什么要把問題搞得復(fù)雜化呢，搞得復(fù)雜化的人肯定不是普通老百姓，肯定是個(gè)別別有所求的政客，他們既不代表日本人民，當(dāng)然也不代表世界上有先進(jìn)理念的所有的人。釣魚島問題就是這么簡(jiǎn)單，就是中國(guó)人先發(fā)現(xiàn)，先命名，先進(jìn)行主權(quán)管轄的，中國(guó)人至少是在1403年發(fā)現(xiàn)的，1403年中國(guó)出了一本書，里面就提到中國(guó)人發(fā)現(xiàn)了釣魚島，所以要承認(rèn)事實(shí)，這樣就好辦。

李肇星：另外，和這個(gè)事情無關(guān)的“第三者”別插足，真是這樣，我常說，夫妻之間也會(huì)吵架，但是大家最恨的，最厭惡的就是第三者插足。說得再近一點(diǎn)，就是要承認(rèn)古代的和最近的歷史事實(shí)，甲午戰(zhàn)爭(zhēng)之后，我們確實(shí)受到了各地賠款的恥辱，也曾經(jīng)丟掉過臺(tái)灣省，當(dāng)時(shí)釣魚島已經(jīng)從當(dāng)時(shí)的福建省管轄之下劃為臺(tái)灣管轄，但是開羅宣言可以看到，釣魚島在1945年10月25號(hào)，在日本8?15投降之后很短的時(shí)間內(nèi)，就由中國(guó)政府收回，這是基本的事實(shí)。第三國(guó)想從中牟利，搞兩面派，一會(huì)兒說什么什么同盟，一會(huì)兒說什么什么立場(chǎng)，這都是不對(duì)的，太不對(duì)了，這么簡(jiǎn)單的問題都不能處理，還能干什么呢？所以我想中日兩國(guó)人民尊重事實(shí)，多看到兩國(guó)人民的共同利益，共同利益是更多的，同時(shí)相互理解，相互學(xué)習(xí)彼此的優(yōu)點(diǎn)，這些事都好解決，我對(duì)中日兩國(guó)人民世世代代的友好充滿信心。