專家談"漢語盤點"：是娛樂活動 但要有學術眼光

展望

“娛樂”也需要學術眼光

如果說年度字詞的評選是“漢語盤點”活動的“主菜”的話，那么在周洪波看來，“年度十大新詞語”等另外3個榜單就是“配菜”，兩者缺一不可?！芭洳思饶荏w現鮮活的語言生活，也能反映出一年來網友各種心態情緒的流露。”

事實上，今年的“漢語盤點”中，在網友推薦和專家篩選兩個環節里，“夢”、“廉”、“霾”在“年度國內字”的競逐過程中奪標呼聲很高，但到了網友投票階段，“房”字后來居上，實現趕超。不過也有人對此持質疑態度，認為房子問題在我國連續多年都不會是一件新鮮事，“房”字的當選與2013這個時間點不存在特殊關聯。

有專家分析，對“霾”更感興趣的是物質基礎較為殷實的高端人士，而普通老百姓更關注物價、住房、醫療等問題。對于“房”字的奪魁，劉祚臣認為，可能因為網友中年輕人居多，大家對房子問題切身體會更深。

無論是“漢語盤點”還是“十大流行語”，評選結果的公開必然伴隨爭議。早在今年11月，“漢語盤點2013”候選字詞揭曉時，就有網友對“土豪”等網絡熱詞的入圍表示堅決反對，有人甚至創作微博稱“孔子被氣到吐血”。而針對《咬文嚼字》“十大流行語”的爭議更多集中在“小伙伴”、“喜大普奔”等熱詞的落選上。該刊編輯部曾特意作出澄清，稱因這些詞不符合“合法度”和“文明度”這兩個評選標準。但緊隨而來的，是網絡針對“評選門檻過高”的質疑。

在語法專家何偉漁看來，爭議未嘗不可。“有爭議說明關注度高，而且有爭議我們才能有改進的空間?！?/p>

時至今日，每逢年末，各類年度字詞的評選紛紛登場，已成為國內文化領域一道奇特的風景線。山西、江西、湖南等省份以及廈門、南京、重慶等城市均開展了年度字詞評選。有意思的是，金融地產業似乎對此項活動情有獨鐘，對沖基金也在近日評出了行業年度漢字——“勢”。

“漢語盤點”專家組成員雷頤認為：“通過這些字詞，我們可以看到，過去的一年里，哪些熱點問題進入了公眾視野，哪些新詞語又進入了現代漢語。”“當然究竟哪些能最終沉淀下來，哪些會被淘汰，還需假以時日。”同時，他也表示，不排除一些評選活動帶有游戲性質。

商務印書館副總編輯周洪波則表示，其實“漢語盤點”一開始就強調不要太嚴肅，“可以說是一種娛樂活動，也可以說是為了普及語言?！钡麖娬{，這背后一定要有學術的眼光。他介紹說，目前專家組在評選活動中起到兩大作用，一個是甄別，一個是解讀，這些工作都是很見功力的。

周洪波也希望此類活動能具有更濃的學術色彩。他有個愿想，10年后，可以做一個有關“漢語盤點”的學術研討會，屆時出席的不僅僅是語言學者，還要有文化學者、傳媒學者等等，“把這個話題作為文化現象來進行研討。”專題撰文南方日報駐京記者 劉長欣 實習生 岳汀