中俄學(xué)者：兩國經(jīng)濟、文化轉(zhuǎn)型領(lǐng)域面臨共同挑戰(zhàn)

中新社上海11月7日電 (記者 許婧)由中共中央編譯局俄羅斯研究中心、上海交通大學(xué)以及俄羅斯圣彼得堡大學(xué)共同主辦的“第十二屆中俄經(jīng)濟社會發(fā)展比較論壇”7日在上海交通大學(xué)舉行。與會兩國學(xué)者認為，中俄在面對經(jīng)濟全球化、文化轉(zhuǎn)型等領(lǐng)域面臨共同挑戰(zhàn)。

今年適逢中俄文化年，由中俄雙方交叉舉辦的此周年性論壇，吸引了中央編譯局、中國社科院、上海和俄羅斯多所知名大學(xué)的近30名學(xué)者出席，就經(jīng)濟全球化問題、中俄文化現(xiàn)代化等問題展開深入探討。

中央編譯局秘書長楊金海在開幕式上表示，當(dāng)今社會，世界各國聯(lián)系愈發(fā)緊密，經(jīng)濟全球化對每個國家而言，都是一把雙刃劍，特別是對發(fā)展中國家。中俄兩國，無論在政治、經(jīng)濟還是文化上，都在世界格局中占有舉足輕重的地位，兩國在歷史上也都創(chuàng)造過輝煌燦爛的文化。而在全球化、現(xiàn)代化的進程中，兩國各領(lǐng)域面臨著共同的機遇和挑戰(zhàn)，該如何去傳承與發(fā)展，是值得仔細思考的問題。

“中俄兩國正積極尋找共同的銜接點，以了解對方更多，解決共同面臨的經(jīng)濟全球化、文化現(xiàn)代化、文化轉(zhuǎn)型等問題。”俄羅斯圣彼得堡大學(xué)社會學(xué)系教授彼得羅夫·亞歷山大·維克多羅維奇認為，兩國可以在文化工作者、終身教育以及信息化等領(lǐng)域展開更多、更深入的合作與交流，促進兩國之間、兩國民眾之間的深入了解。

已是第四次到訪上海的維克多羅維奇告訴記者，他十分喜歡上海，不僅因為“變化太快”，更因為上海保護人文文化的舉措，“社會的發(fā)展離不開經(jīng)濟，也離不開文化”，在他看來，無論是中國還是俄羅斯的文化轉(zhuǎn)型和文化現(xiàn)代化，都離不開對傳統(tǒng)文化的傳承。(完)