
5月15日下午,李克強總理與印度總理莫迪來到天壇祈年殿前,與400多名兩國太極、瑜伽愛好者交流互動并觀看了演練。中新社發 廖攀攝
中新社北京5月15日電 通訊:中印總理天壇散步 莫迪曬二人“自拍”笑容滿面
中新社記者 蔣濤
“總理的自拍啊!必須轉”“友誼長存!祝(莫迪總理)在中國愉快!”
15日,正在中國訪問的印度總理莫迪在社交媒體上發布了一張與中國國務院總理李克強的自拍照,引起眾多網友點贊評論。照片上,兩國總理笑容滿面,神情輕松。
初夏的北京,天高云淡,惠風和暢,樹樹爭秀,葉葉披翠。午后陽光下,古老的天壇建筑群更顯古樸端莊。
當天下午約4時40分,李克強與莫迪一同來到天壇祈年殿前廣場。400余名中印兩國太極、瑜伽愛好者正在這里練習,一招一式,剛柔并濟,動靜相宜。
兩國愛好者們展示出太極的行云流水,瑜伽的柔韌舒展。在初夏的微風中,太極拳與瑜伽術這兩大東方文化瑰寶交相輝映。
李克強與莫迪與在場兩國太極、瑜伽愛好者交流互動并觀看了他們的演練。
“太極和瑜伽在天壇相會,不求獨放異彩,但求交相輝映,向兩國、也向世人展示了中印和諧共處,攜手讓兩國25億人民過上健康生活的美好追求,以及對促進地區穩定繁榮、維護世界持久和平的堅定信念。”李克強說。
李克強還指出太極與瑜伽的異同。他說,中國的太極拳和印度的瑜伽術是兩國古代文化的瑰寶,也是兩個東方文明的結晶,至今長盛不衰。“雖然二者外在形式有所不同,但對‘天’、‘人’、‘心’和諧一體的追求內在相通,都體現了文明與文化的傳承和興旺。”
“無論太極還是瑜伽,都可以幫助人們平衡身體、精神和智慧,從容應對各種壓力。”莫迪作為資深的瑜伽愛好者,也講述了自己的心得。他表示,希望兩國青年人通過練習太極、瑜伽開展交流,增進了解,更體現了文化交流為印中兩國關系發展鋪路搭橋的作用。
兩國總理勉勵中印太極、瑜伽愛好者繼續為促進東方傳統文化的交流和傳播多做努力。大家對李克強和莫迪的講話報以熱烈掌聲,爭相上前合影留念。就在與愛好者們留影時,莫迪不忘拿出自己的手機與李克強“自拍”,并發微博表示“來自拍!謝謝李總理!”
現場一位愛好者章王楠對中新社記者說,作為中印兩國的代表性文化瑰寶,太極拳和瑜伽術練習有助于實現身心和諧,兩國練習者的交流也有助于促進兩國文化的溝通。
活動結束后,莫迪在李克強陪同下參觀了天壇祈年殿。這座鎦金寶頂、藍瓦紅柱、金碧輝煌的彩繪三層重檐圓形大殿,建筑風格體現出中國古代“天人合一”的思想。
隨后,李克強和莫迪在林間小路并肩散步交談,規劃兩國關系與合作的藍圖。話別之際,李克強祝賀莫迪訪華取得成功,預祝他上海之行一切順利。莫迪表示,期待盡早接待李克強訪問印度。(完) |