捷克病患：中醫減輕了我的痛苦

新華社布拉格3月28日電 通訊：中醫減輕了我的痛苦——走進“中國-捷克中醫中心”

新華社記者王義

自去年6月落成后，捷克赫拉德茨-克拉洛韋大學醫院的“中國-捷克中醫中心”一直牽動著記者的心。作為中東歐地區首家由政府支持的中醫中心，揭牌時中國國務院副總理劉延東、捷克副總理別洛布拉代克、世界衛生組織總干事陳馮富珍等出席了儀式，足見它被各方寄予厚望。半年多來，這個具有里程碑意義的項目運行情況怎樣？捷克患者的就診感受如何？帶著滿心好奇，記者驅車前往中心一探究竟。

從首都布拉格出發，不到一小時，就到達了目的地。中醫中心坐落在新建的現代化醫院赫拉德茨-克拉洛韋大學醫院內，建筑、設計盡顯時尚元素。來到醫院內一幢建筑的二樓，中捷雙語標志牌——“中國-捷克中醫中心”便映入眼簾。

中醫中心包含問診室和治療室兩個房間。問診室內，來自上海中醫藥大學附屬曙光醫院的王波醫生正在為患者進行診治。患者是一名老年婦女。在翻譯的幫助下，王波耐心詢問了解她的病情：腿部肌肉是否酸痛？關節疼痛情況如何？夜間有無盜汗情況？望、聞、問、切各個環節都做得仔仔細細。在征得同意后，王波將患者帶到隔壁房間進行針灸治療。

“目前中醫中心只有我一名醫生，也只做一些針灸治療，中成藥和中草藥還沒有引進，主要是診治各種疼痛，針灸對治療各種疼痛的效果還是很好的。”王波向記者介紹起中醫中心的大致情況：“患者先需要經過捷克西醫的確診，認為可以用中醫診療的才能來就診。”

記者看到，患者絡繹不絕。“沒想到捷克人那么信任中醫，喜歡中醫，預約已經排到半年后了，”王波說。“隨著中醫發展，越來越多的捷克人愿意選擇中醫來治療自身的病患，特別是針對一些西醫治不好的疑難雜癥。”

回到門廳，記者見到了患者的丈夫茨弗爾切克，他很熱情地給記者講述了自己的治療經歷。他曾是一名司機，退休后落下了背痛，十幾年沒好，一直在看西醫，但效果不好。病情最嚴重時，他連仰臥都不能。經過中醫中心一個月的針灸治療，他的背痛大為緩解，睡眠也得到改善。他笑著說：“至少我可以平躺著睡覺了。”

由于自己的愛人也患有腰腿痛的疾病，茨弗爾切克希望中醫治療也能對愛人的疾病有所幫助。“雖然看中醫很貴，而且需要自掏腰包，還得提前很長時間預約掛號，但一切都是值得的，”他說。

在2015年首屆中國-中東歐國家衛生部長論壇上，劉延東曾表示，中國始終是推動全球衛生合作的堅定力量，積極參與援外醫療行動。而“中國-捷克中醫中心”的建立，正是對外衛生合作的一個范例。王波說，除了治療病人，中心還肩負著推廣中醫的任務。不僅讓國內的醫生來中心診療，還會讓捷克的醫生來這兒學習中醫，提高他們的中醫水平，并向當地醫保部門證實中醫臨床療效，爭取把中醫納入他們的醫療保險范疇。

談到中醫中心的未來，王波說，上海中醫藥大學附屬曙光醫院的專家將來會與赫拉德茨-克拉洛韋大學醫院的專家共同就腫瘤、多發性硬化癥和疼痛治療等進行中西醫對比研究，計劃幾年后建成集科研、教學、診療于一體的綜合性中醫中心。

采訪歸來，捷克患者對中國人和中國醫生流露出的感激之情，一直縈繞在記者的腦海。作為中國的國粹，中醫將造福越來越多的捷克百姓，同時也將成為捷克人民了解中國的一個窗口。希望“中國-捷克中醫中心”像一粒種子，慢慢長大，變成一棵枝繁葉茂的中捷友誼之樹。