日媒：中國解決水下通信“世界性難題”

日本《產經新聞》1月6日發表了西見由章的題為《中國要將深海數據用于軍事》的報道，編譯如下：

中國今年將完善能夠實時監測西太平洋海洋狀況的深海觀測網，將在技術上解決從電波難以到達的深海傳送數據的“世界性難題”，從而改善海洋環境和氣象預報準確度。據認為，這項通信技術也將被用于搭載核導彈的核動力潛艇。

中國科學院海洋研究所黨委書記、副所長王凡在接受新華社記者采訪時介紹說，中國從2014年開始在西太平洋布放了400多件觀測設備，其中有布放在水下500米附近的潛標十余套，它們被用來收集有關溫度、鹽度、洋流等數據。以往不能實時傳輸深海觀測數據，海洋綜合科考船每年只能從海中回收一次潛標，但去年中國有了一項新技術：在水面上放置了一個數據實時傳輸的浮體，它與潛標通過無線和有線兩種方式連接。潛標將數據傳輸給浮體，浮體發射到衛星上，衛星就可以再反饋回陸地實驗室。今年，所有的深海觀測設備將被改造成新系統。

不過，5日出版的香港《南華早報》報道專家觀點說，潛標的布放深度與潛艇航行深度幾乎一致，因此這項技術會被用來與潛艇進行通信，即用于軍事。報道還說，潛標可被用來記錄和監視別國潛艇航線，其收集的海洋數據也會被中國的核動力潛艇所使用。