白宮大修，特朗普“被迫”休假17天

說好不休假的美國總統特朗普如今卻在他的私人高爾夫球場里愉快揮桿，享受他今年1月上任以來的首個休假，而且一休就是整整17天。“總統抵達新澤西貝德明斯特開啟一段悠長假期，他把一個糾纏著通俄丑聞和屢受泄密沖擊的首都拋諸身后。”法新社稱。

在特朗普去年競選總統時，他曾信誓旦旦地說，如果當選總統，他不會離開白宮，因為有太多的工作要做。他還曾嘲諷前任奧巴馬總統是“慣性度假者”。然而，法新社稱，在上任后的頭7個月里，特朗普的休假時間遠超奧巴馬。據統計，到8月底，特朗普將在他的總統任期內度過53天的休閑時光，而奧巴馬在首個任期的前8個月內只休了15天。

更令外界不滿的是，在醫療改革法案、稅改等諸多立法尚一事無成，自己及家人又深陷“通俄門”調查的當口，特朗普卻決定離開白宮逍遙17天。對此，批評人士對總統的職業道德表示質疑。《新聞周刊》諷刺道：“高爾夫和電視不會讓美國再次偉大。”

對于特朗普的長時休假，白宮的解釋是，由于白宮西翼的通風、采暖及空調設備需要維修，所以在維修期間，特朗普和白宮工作人員都會離開。特朗普將前往新澤西州貝德明斯特的高爾夫俱樂部度過“工作假期”，其他工作人員則會搬到白宮隔壁的艾森豪威爾行政辦公樓。“8月的華盛頓，平均氣溫高達38攝氏度。”白宮發言人沃爾斯特說，沒有空調根本沒法工作。

看來，“這是一次　‘被迫的旅行’”，《紐約每日新聞》說。

總統“被迫”休假了，但共和黨議員們卻被迫“延遲休假”。此前，特朗普曾督促他們延遲休假，并且命令在投票廢除奧巴馬醫改法案前不許離開華盛頓。結果，特朗普的目標落空，共和黨的醫改議案在參議院闖關失敗。國會也已在上周四關閉，進入為期一個月的夏季休會期。

盡管自己獨享“休假”福利，但是特朗普的發推工作并未跟著進入休假模式。自上周末開始休假至今，特朗普已經在推特上“發彈”無數，涉及各類話題。特朗普還不忘回應他的長時休假在國內引發的爭議。他在上周六發推抱怨說，“由于白宮正在按計劃施工，所以得在貝德明斯特工作。這根本不是休假，全是會議和電話！”

然而，上周六下午在社交網絡Instagram上流出的一段視頻卻顯示，度假中的特朗普心情似乎很不錯。當時，他穿著高爾夫球服，正好遇到一對新人正在俱樂部舉行婚禮。他向賓客致意并合影，問大家“都玩得開心嗎”，還開玩笑說，“快點，新娘在哪里？”

《華盛頓郵報》稱，有著幾百年歷史的白宮確實年久失修。比如供暖和空調系統已將近30年沒更換；由于天花板會漏雨，西翼辦公室還常常會散發出一種“惡臭味”；南門廊的臺階在64年里未翻新過，奧巴馬時代的地毯也已泛黃。迄今，最大的一次整修是在上世紀40年代。當時，杜魯門總統覺得白宮在鬧鬼，要求徹底翻修，為此杜魯門在附近的布萊爾大廈里住了近4年。相比之下，特朗普的17天還不算長。在克林頓總統時期，又對白宮臥室進行了修復。（廖勤）