把總書記的牽掛傳遍四方 人民網少數民族文兩會報道精彩紛呈

在2018年全國兩會報道中，人民網蒙古文、藏文、維吾爾文、哈薩克文、朝鮮文等5個少數民族文版本創新報道形式，邀請近20位少數民族代表委員接受人民網專訪，并推出兩會專題及相關H5等融媒體產品，通過網站、微信、手機報等多個渠道向廣大少數民族讀者傳播兩會聲音。

五語種同步推出H5作品 生動展現總書記牽掛少數民族

　　多語種H5作品“習近平與少數民族代表委員在一起”截圖

在少數民族文報道領域，由于各語種文字方向各不相同、移動端文字識別度參差不一，H5等融媒體傳播形式很少運用。今年兩會，人民網民文版創新報道形式，多語種首次聯合推出H5作品“習近平與少數民族代表委員在一起”。作品一經推出，網友紛紛轉發點贊，對報道給予肯定。網友“寶樂”留言表示，人民網H5作品報道主題明確，時效性強，內容涵蓋面廣，文字排版簡單明了，給人民網點贊。網友“阿拉坦巴根”說，人民網民文版及時、充分報道全國兩會，每天看人民網報道。網友“絲路聲音”說，太喜歡人民網H5作品，特別生動。

邀請近20位少數民族代表委員接受專訪 暢談履職故事

今年全國兩會期間，人民網民文版積極邀請少數民族代表委員做客訪談欄目，解讀兩會新聞熱點，暢談履職故事。截至3月16日，已邀請近20位少數民族代表委員接受專訪。他們有國家一級演員、基層黨員干部、也有民族文化傳承人。此次報道實現了民文版在少數民族代表委員采訪數量和質量的提升與突破。

朝文版推出8位朝鮮族代表委員的系列采訪。訪談視頻推出后被朝鮮語紙媒和網站紛紛轉載刊發，他們稱贊人民網對于朝鮮族代表的訪談不僅表達了民情民意，也充分展現了新時代少數民族代表的新氣象新面貌。

訪談前，全國人大代表咸順女（右）與人民網記者金洪花進行溝通。（人民網任英花攝）

蒙文版邀請為總書記獻哈達的娜仁圖雅代表、和總書記對話的孟和代表進行專訪。代表們紛紛表示，很期待同網友們分享總書記下內蒙古團參加審議時的情景。這是黨和國家最高領導人對邊疆少數民族同胞最好的關愛。

各語種報道引發讀者強烈反響 訪問量轉載量均創新高

人民網民文版兩會報道引發了媒體和讀者的強烈反響，各語種報道被民文網站大量轉載，部分網站主頁推薦人民網民文版專題。

吉林朝鮮文報、延邊日報等媒體在網站首頁刊登人民網朝文版的兩會專題，并在報紙兩會專版上刊發人民網關于朝鮮族代表委員的系列采訪稿。同時，相關稿件被中央人民廣播電臺朝文網站、黑龍江朝鮮文報網、遼寧朝鮮文報、延邊廣播網等媒體刊登推薦。

人民網藏文版兩會報道被新華網藏文版、中央人民廣播電臺藏文網站、青海省政府網藏文版、中國西藏網藏文版大量轉發。

蘇尼特右旗烏蘭牧騎隊演員哈斯塔娜的采訪報道在人民網蒙文版微信平臺刊發后，網友紛紛在后臺留言表示，人民網是人民的網站、真實傳達了基層代表的心聲。

　　全國政協委員楊杰（左）接受人民網記者買力克采訪。（人民網阿力木攝）

維文版采訪政協委員楊杰的視頻節目一經推出，就受到了多位來自新疆代表委員的肯定，在代表委員們的“朋友圈”里傳播廣泛。哈文版充分運用微信公眾號向網友推送兩會精彩內容，其中“2018年政府工作報告送出這些實惠紅包”閱讀量達到平臺傳播峰值，影響力進一步得到提升。