國(guó)產(chǎn)劇都是他們?cè)谡剳賽?ài)?揭秘?zé)赡缓蟮摹昂寐曇簟?
2018-08-15 17:08:55? ?來(lái)源:中新網(wǎng) 責(zé)任編輯:段馬水 我來(lái)說(shuō)兩句 |
中新網(wǎng)客戶端北京8月15日電(任思雨) 最近,有網(wǎng)友在微博曬出一張四人合照,并配文“你們看的電視劇都是我們四個(gè)在談戀愛(ài)”。評(píng)論里很多網(wǎng)友都表示,聽(tīng)到他們聲音會(huì)想到好多角色。那么,這四個(gè)人是誰(shuí)?為什么說(shuō)電視劇都是他們?cè)谡剳賽?ài)呢? “好多國(guó)產(chǎn)劇都是他們配音的” 在網(wǎng)絡(luò)引發(fā)熱議的四人合照,正是國(guó)內(nèi)非常知名的配音演員張杰、喬詩(shī)語(yǔ)、季冠霖和邊江。在近年來(lái)熱播的電視劇尤其是古裝劇中,常常能“聽(tīng)到”他們的演繹,因?yàn)殚L(zhǎng)期的“霸屏”,他們也被網(wǎng)友親切地稱(chēng)為“配音界的半壁江山。” 在最近播出的一檔綜藝節(jié)目里,幾位配音演員一起出現(xiàn),演繹出多個(gè)經(jīng)典影視劇角色,不少觀眾才恍然大悟,這些角色原來(lái)都是他們配的呀! 被稱(chēng)為“杰大”的配音演員張杰,如今已經(jīng)入行十余年,他配過(guò)的角色,有《三生三世十里桃花》中的東華帝君、《甄嬛傳》中的溫實(shí)初、《古劍奇譚》中的百里屠蘇、《老九門(mén)》中的齊鐵嘴、《青云志》中的張小凡,《追魚(yú)傳奇》的展風(fēng)等等。 喬詩(shī)語(yǔ)曾在許多大熱的劇集中配音活潑天真的女主,例如《一起來(lái)看流星雨》中鄭爽飾演的楚雨蕁、《宮鎖心玉》中楊冪飾演的洛晴川,還有《笑傲江湖》的任盈盈,《古劍奇譚》的風(fēng)晴雪等……她的聲音曾讓不少觀眾誤以為就是演員的原聲。 在《甄嬛傳》中為孫儷配音一炮而紅的季冠霖,也曾是這些角色的配音:《神雕俠侶》中的小龍女、《笑傲江湖》里的東方不敗、《羋月傳》的羋月、《三生三世》里的白淺,在《倚天屠龍記》中,季冠霖更是同時(shí)為趙敏和周芷若兩大主角配音。因?yàn)閰⑴c過(guò)多部大女主劇,她還被人稱(chēng)為“大女主背后的女人”。 邊江則是配音圈中更具有知名度的一位演員,在很多大熱的劇集中他都配音男主角,包括《三生三世十里桃花》的夜華,《楚喬傳》的宇文玥,《老九門(mén)》中的張啟山、《何以笙簫默》中的何以琛等等,一人承包了許多影視劇中的“霸道總裁”。 而這四個(gè)人隨意排列組合,都可以組成一部爆紅的影視劇: 比如張杰和季冠霖,上一部《甄嬛傳》里,他們是溫太醫(yī)和甄嬛, 下一部戲里,他們又變成了《青云志》里的張小凡和陸雪琪。 而邊江和喬詩(shī)語(yǔ)曾在《楚喬傳》中給林更新、趙麗穎配音; 他也和季冠霖在《醉玲瓏》《笑傲江湖》中擔(dān)綱男女主角的配音。 去年熱播的電視劇《三生三世十里桃花》,更是四人合作的“代表”。劇中的兩對(duì)戀人白淺夜華、鳳九東華的配音全被他們承包,很多網(wǎng)友都說(shuō),自己看的電視劇都是這幾位配音演員在“談戀愛(ài)”。 除了這四位“配音大神”,還有不少優(yōu)秀的配音演員如姜廣濤、夏磊、山新等,這些曾經(jīng)一直默默無(wú)聞的配音演員,隨著各類(lèi)IP影視劇、動(dòng)漫劇的熱播,開(kāi)始被越來(lái)越多的觀眾注意到,也因獨(dú)特的聲音魅力收獲了很多粉絲的喜愛(ài)。 表演背后的“好聲音” 配音也是一種“再演戲” 很多人曾認(rèn)為,配音只是幫演員念好臺(tái)詞,但實(shí)際上,在一部影視劇中,配音和演員的表演同樣重要,網(wǎng)絡(luò)上,時(shí)常會(huì)有人放出未經(jīng)配音的影視劇片段,一個(gè)好的聲音可以為影視劇加分很多。 今年春天,一檔高口碑的綜藝節(jié)目《聲臨其境》就讓人們看到,原來(lái)用聲音也可以“演戲”。 在節(jié)目里,配音演員邊江曾與影視劇演員們一起“切磋”,也讓觀眾看到了他們配音的狀態(tài):為了貼合角色的語(yǔ)調(diào),他配音時(shí)蹲下來(lái)運(yùn)氣,在需要配特殊的嗓音時(shí),他全程用手捏著嗓子,一人分飾兩角。一旁的鄭愷評(píng)價(jià)道:“除了臺(tái)詞的呈現(xiàn),他的氣息、哭腔、啜泣都拿捏得非常好,真是術(shù)業(yè)有專(zhuān)攻。” 對(duì)配音演員們來(lái)說(shuō),聲音的演繹也是一種再創(chuàng)作。配音演員在配音之前,往往會(huì)和導(dǎo)演、編劇或者演員溝通角色,了解角色的個(gè)性和演員的表演風(fēng)格。演員在臺(tái)前哭與笑,配音演員也要幕后“入戲”,才能爭(zhēng)取和熒幕中的表演狀態(tài)契合。 當(dāng)配音和演員的表演融為一體的時(shí)候,會(huì)給影視劇添彩很多。例如,在經(jīng)典電視劇《西游記》中,六小齡童的表演和李楊的聲音完美配合,讓孫悟空這個(gè)角色深入人心。但假如演員的表演沒(méi)有配音出彩,或者配音和演員的形象出入過(guò)大,就有很多觀眾直呼太出戲。 配音演員的“霸屏” 為什么我們聽(tīng)到越來(lái)越多的配音? “電視劇都是他們四個(gè)在談戀愛(ài)”的話題出現(xiàn)沒(méi)多久,人們對(duì)配音演員“霸屏”的討論登上了熱搜。大家之所以有共鳴,是因?yàn)榻┠隉岵ビ耙晞≈心信鹘堑穆曇簦蠖嗍怯蛇@幾位演員后期配音完成的。 當(dāng)前的許多影視劇尤其是古裝劇,都是在影視基地搭建場(chǎng)景拍攝,現(xiàn)場(chǎng)嘈雜的聲音讓劇組無(wú)法采用同期聲,必須后期自行配音。而一些臺(tái)詞方面的改動(dòng),也需要后期的配音來(lái)調(diào)整。 同時(shí),一些影視劇會(huì)對(duì)演員的臺(tái)詞表現(xiàn)提出較高的要求,演員的自身嗓音條件、普通話的標(biāo)準(zhǔn)程度、臺(tái)詞功底,都是需要配音時(shí)考慮的因素。比如古裝劇要求演員的聲音洪亮有力,如果演員們?cè)诂F(xiàn)場(chǎng)表演時(shí)無(wú)法達(dá)到狀態(tài),就需要后期配音“加以潤(rùn)色”。當(dāng)前國(guó)產(chǎn)古裝劇中很多主角的聲音,都由后期的配音演員完成。 此外,由于后期配音往往需要比較長(zhǎng)的時(shí)間,在演員檔期不好協(xié)調(diào)的情況下,片方就會(huì)更傾向于找配音演員。配音演員沈磊曾說(shuō),自己配34集的《仙劍奇?zhèn)b傳1》只用了三天的時(shí)間,40集的《步步驚心》只用了一天半的時(shí)間。 為了達(dá)到更好的視聽(tīng)效果,選擇專(zhuān)業(yè)的配音演員似乎是個(gè)明智的選擇。但是,近兩年,我們看到的電視劇大量依靠配音,幾位知名配音演員幾乎承包了所有男女主角的聲音。 盡管他們會(huì)依據(jù)角色進(jìn)行調(diào)整,但同一人的聲音連續(xù)出現(xiàn)在幾部劇集中,還是會(huì)給觀眾帶來(lái)“聽(tīng)覺(jué)疲勞”。 很多觀眾在網(wǎng)上評(píng)論說(shuō),在聽(tīng)到一些知名配音演員的聲音時(shí),自己想到的并不是劇中角色,而是會(huì)“串戲”到其他的劇集。 電視劇被這幾位配音演員們“霸屏”的背后,實(shí)際上也體現(xiàn)出當(dāng)前配音人才的缺乏。 與數(shù)量龐大的演員相比,配音圈的人才可以說(shuō)是“稀缺無(wú)比”。目前,國(guó)內(nèi)開(kāi)設(shè)配音專(zhuān)業(yè)的學(xué)校相對(duì)較少,大多數(shù)都屬于播音主持系。而一個(gè)專(zhuān)業(yè)配音演員的成長(zhǎng),往往需要上千劇集的磨煉。 季冠霖曾在采訪中坦言,“配音是一個(gè)前期需要大量積累的職業(yè),就像相聲一樣,需要先練好功底。很多年輕人可能還沒(méi)練到出師階段就堅(jiān)持不住了。” 2010年,資深配音演員姜廣濤等人創(chuàng)建“光合積木”配音團(tuán)隊(duì),2015年以公司形式成立工作室,以影視配音為主要業(yè)務(wù),參與動(dòng)漫、游戲、廣播劇等創(chuàng)作。邊江、季冠霖、張杰也成立了各自的新媒體平臺(tái)兼配音教學(xué)機(jī)構(gòu),而隨著這些配音演員逐漸走向前臺(tái)為人所知,有越來(lái)越多的年輕人加入了配音的大軍。 有網(wǎng)友在微博下留言,“開(kāi)心看到這些一直在幕后努力的配音演員被大家發(fā)現(xiàn),但也希望,以后的電視劇不再只有他們四個(gè)人‘談戀愛(ài)’了呀。”(完) |
相關(guān)閱讀:
![]() |
![]() |
打印 | 收藏 | 發(fā)給好友 【字號(hào) 大 中 小】 |
信息網(wǎng)絡(luò)傳播視聽(tīng)節(jié)目許可(互聯(lián)網(wǎng)視聽(tīng)節(jié)目服務(wù)/移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)視聽(tīng)節(jié)目服務(wù))證號(hào):1310572 廣播電視節(jié)目制作經(jīng)營(yíng)許可證(閩)字第085號(hào)
網(wǎng)絡(luò)出版服務(wù)許可證 (署)網(wǎng)出證(閩)字第018號(hào) 增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證 閩B2-20100029 互聯(lián)網(wǎng)藥品信息服務(wù)(閩)-經(jīng)營(yíng)性-2015-0001
福建日?qǐng)?bào)報(bào)業(yè)集團(tuán)擁有東南網(wǎng)采編人員所創(chuàng)作作品之版權(quán),未經(jīng)報(bào)業(yè)集團(tuán)書(shū)面授權(quán),不得轉(zhuǎn)載、摘編或以其他方式使用和傳播
職業(yè)道德監(jiān)督、違法和不良信息舉報(bào)電話:0591-87095403(工作日9:00-12:00、15:00-18:00) 舉報(bào)郵箱:jubao@fjsen.com 福建省新聞道德委舉報(bào)電話:0591-87275327