海外演出機(jī)構(gòu)青睞專業(yè)合作 對(duì)“自貿(mào)區(qū)機(jī)會(huì)”仍在觀望

中新社上海10月19日電 (記者鄒瑞玥)第十五屆中國(guó)上海國(guó)際藝術(shù)節(jié)演出交易會(huì)19日在此間開幕。本次交易會(huì)吸引了海內(nèi)外30多個(gè)國(guó)家和地區(qū)的近300家演藝機(jī)構(gòu)，其中不乏愛丁堡藝術(shù)節(jié)、墨爾本藝術(shù)節(jié)、維也納藝術(shù)節(jié)等海外主流買家。

在上海浦西洲際酒店的小劇場(chǎng)和會(huì)議廳內(nèi)，每隔數(shù)十分鐘，就會(huì)有中外各國(guó)的樂隊(duì)上臺(tái)演出一些片段。據(jù)介紹，這是今年的演出交易會(huì)特設(shè)的“現(xiàn)場(chǎng)推介演出”專區(qū)，試圖給予買家最直觀的欣賞體驗(yàn)。

上海自由貿(mào)易區(qū)近日剛剛建立，海外演藝機(jī)構(gòu)藉此有機(jī)會(huì)在自貿(mào)區(qū)內(nèi)注冊(cè)公司，直接開展演藝推廣活動(dòng)。不過記者在采訪中發(fā)現(xiàn)，不少海外演藝公司對(duì)此仍在觀望中，目前他們還是更傾向于在中國(guó)內(nèi)地尋找合作伙伴，通過演出交易會(huì)平臺(tái)來推廣自己的節(jié)目。

作為臺(tái)灣首個(gè)以結(jié)合專業(yè)藝術(shù)管理與藝術(shù)經(jīng)紀(jì)為主導(dǎo)的團(tuán)隊(duì)，以古典音樂為主的亞藝藝術(shù)有限公司今年首次亮相此間演出交易會(huì)。其行銷總監(jiān)黃麗琪告訴記者，對(duì)于亞藝這樣規(guī)模的公司來說，與其在自貿(mào)區(qū)注冊(cè)一個(gè)新公司，來慢慢熟悉大陸的有關(guān)法律法規(guī)、報(bào)批流程，他們眼下還是更愿意將節(jié)目推廣事宜“包辦”給這里的演出公司來做。不過未來如果在大陸的演出規(guī)模擴(kuò)大，也可能會(huì)做一個(gè)綜合評(píng)估，分析在此間直接注冊(cè)公司與尋求代理二者的成本和利弊。

而在操作海外節(jié)目?jī)?nèi)地商演多年的羅氏國(guó)際演藝公司傳媒經(jīng)理侯志霖看來，就像在外旅游都會(huì)先找一位熟悉當(dāng)?shù)厍闆r的導(dǎo)游一樣，中國(guó)內(nèi)地演出公司的地位短期內(nèi)不會(huì)被取代。不論是幫助海外演藝機(jī)構(gòu)開拓內(nèi)地市場(chǎng)，還是針對(duì)目標(biāo)受眾的宣傳，演出代理的經(jīng)驗(yàn)都更為豐富，更不用說藝術(shù)節(jié)演交會(huì)這樣的專業(yè)平臺(tái)。而海外演藝機(jī)構(gòu)項(xiàng)目如何進(jìn)入演出商的視野，不單單是在這里注冊(cè)一個(gè)公司就能解決的問題。

據(jù)悉，在上海國(guó)際藝術(shù)節(jié)演出交易會(huì)開幕當(dāng)天，已有《蘇州河北》等多臺(tái)劇目簽署了赴海外演出的意向。(完)